HALLOWEEN

HALLOWEEN

Queridos padres:

Vamos a celebrar el día de Halloween por ello os enviamos una breve explicación de la celebración de este día.

Antiguamente el año Celta se iniciaba en invierno. Se acostumbraba, cada 31 de Octubre por la noche, celebrar el So´uin, una fiesta en honor a los difuntos. En esa noche recordaban a los suyos y creían poder contactarlos.

Para guiarse en la noche tallaban nabos y dentro colocaban una vela como linterna. Al tallar varios motivos las luces serían más atractivas, los niños no tendrían miedo y todos los espíritus malignos se alejaban. Para animar aún más a los niños repartían dulces y se disfrazaban.

Al llegar los primeros colonos a América vieron enormes calabazas naranjas, ideales para tallar. Así la costumbre y la celebración de la víspera de Todos los Santos se extendió por todo el territorio.

Hoy en día la celebración continua, y se populariza con el nombre de HALLOWEEN.

“LA SEMANA DEL 27 AL 31 DE OCTUBRE, SE CELEBRARÁ COMO TODOS LOS AÑOS LA FIESTA DE HALLOWEEN

 PARA LOS ALUMNOS.

LOS ALUMNOS QUE DESEEN PARTICIPAR EN EL CONCURSO DE CALABAZAS DEBERAN TRAER UNA CALABAZA  DECORADA EL DIA 31 AL COLEGIO PARA SU EXPOSICIÓN Y POSTERIOR CONCURSO.

EL JURADO ESTARÁ FORMADO POR ALUMNOS DEL COLEGIO Y ELEGIRÁN LA CALABAZA MEJOR DE CADA CLASE

Y  LOS GANADORES TENDRÁN SU CORRESPONDIENTE PREMIO.

DURANTE ESTA SEMANA SE REALIZARÁN DIFERENTES TALLERES  DE HALLOWEEN

EL DIA 31 VENDRÁN A VISITARNOS  LAS BRUJAS  DE HALLOWEEN Y PASAREMOS UN DIA GENIAL.

Los niños podrán venir disfrazados el día 31.

Benvolguts pares:

Anem a celebrar el dia d'Halloween per això vos enviem una breu explicació de la celebració d'este dia.

Antigament l'any Celta s'iniciava a l'hivern. S'acostumava, cada 31 d'Octubre a la nit, celebrar el So´uin, una festa en honor als difunts. En eixa nit recordaven als seus i creien poder contactar-los.

Per a guiar-se en la nit tallaven naps i dins col·locaven un ciri com a llanterna. Al tallar diversos motius les llums serien més atractives, els xiquets no tindrien por i tots els esperits malignes s'allunyaven. Per a animar encara més als xiquets repartien dolços i es disfressaven.

A l'arribar els primers colons a Amèrica van vore enormes carabasses taronges, ideals per a tallar. Així el costum i la celebració de la vespra de Tots Sants es va estendre per tot el territori.

Hui en dia la celebració contínua, i es popularitza amb el nom de HALLOWEEN.

“LA SETMANA DEL 27 AL 31 D'OCTUBRE, SE CELEBRARÀ COM TOTS ELS ANYS LA FESTA D'HALLOWEEN

 PER ALS ALUMNES.

ELS ALUMNES QUE DESITGEN PARTICIPAR EN EL CONCURS DE CARABASSES HAURAN DE PORTAR UNA CARABASSA  DECORADA EL DIA 31 AL COL·LEGI PER A LA SEUA EXPOSICIÓ I POSTERIOR CONCURS.

EL JURAT ESTARÀ FORMAT PER ALUMNES DEL COL·LEGI I TRIARAN LA CARABASSA MILLOR DE CADA CLASSE

I  ELS GUANYADORS TINDRAN EL SEU CORRESPONENT PREMI.

DURANT ESTA SETMANA ES REALITZARAN DIFERENTS TALLERS  D'HALLOWEEN

EL DIA 31 VINDRAN A VISITAR-NOS  LES BRUIXES  D'HALLOWEEN I PASSAREM UN DIA GENIAL.

Els xiquets podran vindre disfressats el dia 31.

                                 Atentamente,

Elena Morales Peñarrubia

                                  Directora